CURIOSIDADES... Doblaje de "Anastasia"

Pepe Mediavilla recuerda el doblaje de Anastasia como "Dificilísimo, pero eso sí, era una película fabulosa. A mi me oiréis cantar en ella que ni os imagináis. En esa película el actor original que le ponía la voz a Rasputín era uno y cuando el personaje cantaba, la voz la ponía otro diferente. En España la Fox dijo que no podíamos poner dos voces, y eso que en toda Europa lo habían hecho así. La misma voz que dobla al personaje tenía también que cantar porque así lo querían. Lo hice. Pero yo luego me pasé diez días sin poder hablar. Estuve tres o cuatro doblando la película y me quedé mudo. No había cantado en mi vida, pero ahí está. Me gustó mucho y los compañeros también están muy bien, creo que quedó estupendo"



Extraido de "¿Sabias que Brad Pitt y Epi son la misma persona? (Editorial Espejo de Tinta)