sábado, 13 de febrero de 2010

CURIOSIDADES... Doblaje de "El resplandor"

Hay casos en los que el director de la película original es el que se encarga de la supervisión del doblaje. Esto puede salir bien o salir mal. En el caso de "El resplandor", Stanley Kubrick preguntó que quién era el mejor director de España para que éste te encargase del doblaje de su película. El escogido fue Carlos Saura y realizó un ejemplo de lo que no se debe hacer. Optó por no usar a los actores de siempre y escogió a actores que nunca habían doblado.

CURIOSIDADES... Doblaje de "El resplandor"SocialTwist Tell-a-Friend

Ser el primero en comentar

Publicar un comentario

Related Posts with Thumbnails

Agradecimientos

Quiero dar las gracias a André, a mi madre, La Jose, Maider, Alauda, Isabel, Mayte, Jos, Luis Miguel del Baño y Gloria Luján por su libro "¿Sabías que Brad Pitt y Epi son la misma persona?", Paloma Porcel, a los actores de doblaje que han accedido a responder la entrevista, a mis profesores y a todos los que han compartido atril conmigo y han cedido su voz para este blog...
Directorio Cinema Blogs - BlogCatalog Blog Directory Mi Ping en TotalPing.com Venta Pisos en Valencia Catablogo: Catálogo y directorio de blogs
takeatake

take a take © 2008. Template by Dicas Blogger.

TOPO